domingo, 21 de septiembre de 2025

Slipped Away

Hoy comienza la primera...

Una primera solitaria para mí. Sin flores amarillas.

Para ti, con profunda nostalgia...


Canción de Avril Lavigne. Traducción al español por mí mismo.


Mmm, mmm...

Nah-nah, nah-nah-nah, nah-nah


Te extraño

Te extraño tanto

No te olvido

Oh, es tan triste

Espero que puedas oírme

Lo recuerdo con claridad

El día en que te fuiste

Fue el día que supe que no sería lo mismo, oh-oh


Nah-nah, nah-nah-nah, nah-nah

No pude acercarme para besarte

Un adiós en la mano

Ojalá pudiera verte otra vez

Pero se qué no puedo


Oh-oh-oh, espero que puedas escucharme

Porque lo recuerdo con claridad

El día en que te fuiste

Fue el día que supe que no sería lo mismo, oh-oh


Yo ya abrí los ojos, ¿y tú cuándo lo harás?

Sigo preguntándome por qué (sigo preguntándome por qué)

Y no puedo aceptarlo, no era broma

De verdad pasó, te fuiste

Ahora ya no estás, ahora ya no estás

Allá vas, allá vas

A un lugar del cuál no puedo traerte de vuelta

Ahora ya no estás, ahora ya no estás

Allá vas, allá vas

A algún lugar del que no vas a volver


El día en que te fuiste

Fue el día que supe que no sería lo mismo, no

El día en que te fuiste

Fue el día que supe que no sería lo mismo, oh-oh


Nah-nah, nah-nah-nah, nah-nah

Te extraño...




No hay comentarios.:

Publicar un comentario